Episode guide

Watch Caught Between Sisters: every episode, free and locked

Caught Between Sisters runs 15 short vertical episodes on Candy AI Shorts. Episodes 1-2 play free with a free account; the other 13 cost 12 tokens each, 156 in all. Emilia Vermont leads this long-form blackmail drama, a tense triangle of desire, family rivalry and leverage in which every choice she makes could cost her something.

All characters are fictional, AI-generated adults (creator series use licensed likenesses of adult performers).

episodes
15
free episodes
1-2
tokens to finish
156
on the 12-month plan*
$6.22
  • Taboo
  • Subtitles: 6 languages

*Value of the tokens at the 12-month plan's price per token (our method, explained below). Catalogue checked .

Affiliate links: we may earn a commission, at no cost to you. Disclosure

Updated

Caught Between Sisters: Candy AI Shorts series poster

What Caught Between Sisters is about

Emilia seems to have it all worked out, with a life she has put together carefully and would very much like to keep. Then comes one impulsive night with her step-cousin, a relationship Candy frames strictly as a step one, and her sister sees an opportunity. What Emilia treats as a secret, her sister treats as a weapon, and the pressure starts building from there.

Under its Taboo tag, the pitch reads as a pressure-cooker drama more than a simple romance: Emilia is pulled toward the man she wants on one side and squeezed by blackmail on the other. The central question is what she is prepared to give up and whom she is prepared to cross. With 15 episodes to play with, there is room for the sibling rivalry to escalate well beyond a single confrontation.

Emilia’s carefully built life begins to unravel after a reckless night with her step-cousin becomes her sister’s most dangerous weapon. With desire pulling her one way and blackmail closing in from the other, she must decide what she is willing to lose—and who she is willing to betray.

Candy's synopsis, from the official series page

Episode guide

  1. Episode 1Free
  2. Episode 2Free
  3. Episode 312 tokens
  4. Episode 412 tokens
  5. Episode 512 tokens
  6. Episode 612 tokens
  7. Episode 712 tokens
  8. Episode 812 tokens
  9. Episode 912 tokens
  10. Episode 1012 tokens
  11. Episode 1112 tokens
  12. Episode 1212 tokens
  13. Episode 1312 tokens
  14. Episode 1412 tokens
  15. Episode 1512 tokens
Caught Between Sisters: all 15 episodes, free and locked (September 2026)
EpisodeAccessTokensTokens so far
Episode 1Freewith a free account00
Episode 2Freewith a free account00
Episode 3Locked1212
Episode 4Locked1224
Episode 5Locked1236
Episode 6Locked1248
Episode 7Locked1260
Episode 8Locked1272
Episode 9Locked1284
Episode 10Locked1296
Episode 11Locked12108
Episode 12Locked12120
Episode 13Locked12132
Episode 14Locked12144
Episode 15Locked12156

Where the free episodes end

Expect the two free episodes to lay the groundwork: Emilia's carefully arranged life, the night that endangers it and her sister's discovery of what she can use. Episode 3 is the first locked one. After that come 13 paid episodes at 12 tokens each, 156 tokens in all, which makes this three times as long as most Candy series and one of the longest in the whole catalogue.

Every series in the catalogue lets you watch the first two episodes free, and one gives you more.

How to watch Caught Between Sisters

  1. Step 1: Open Caught Between Sisters on Candy AI

    Tap the watch button here or search the Shorts tab on candy.ai; candyshorts.com carries the same series with the same login.

  2. Step 2: Create a free account

    Candy asks for a free sign-up and an 18+ confirmation; some guests can play the opening episode before that.

  3. Step 3: Play episodes 1-2, then decide

    Episode 3 is where the paywall starts: 12 tokens an episode with Premium on candy.ai, or a Join Membership plan on candyshorts.com.

Episodes are shot vertically for a phone held upright, so a laptop or TV shows them with side bars.

The official player offers subtitles in English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish; the audio is the original English only, with no dubbed tracks listed.

Tips for watching on your phone or TV, including casting and subtitles, are in our watch guide.

To keep Candy on your home screen, install the web app: there is no store app to download.

What finishing Caught Between Sisters costs

Each of the 13 locked episodes costs 12 tokens on candy.ai, 156 tokens in total. That is more than the 100 tokens Candy says a Premium month includes, so plan on 2 months of included tokens or a top-up. Below, a token is valued at each plan's monthly price divided by 100, our way of pricing tokens that come with the plan.

Cost of the 156 tokens Caught Between Sisters needs, per Premium plan (as of September 2026)
PlanPer monthOne token156 tokens
12 monthsBilled $47.88 every year$3.99about $0.04$6.22
3 monthsBilled $26.97 every 3 months$8.99about $0.09$14.02
1 monthBilled $13.99 every month$13.99about $0.14$21.82
Prices as of September 2026, checked on candy.ai on Sep 28, 2026. Check the checkout for your region; local taxes may apply. One token = the plan's monthly price ÷ 100 included tokens (our allocation method).

Our Candy AI Shorts price guide covers the plans, Premium Plus and token top-ups in more depth.

Start free

Start Caught Between Sisters with the free episodes

Episodes 1-2 cost nothing with a free account. Decide on Premium once you know whether you want the rest.

Affiliate links: we may earn a commission, at no cost to you. Disclosure

Who's in it

  • Emilia Vermont: Woman whose secret becomes her sister's leverage

Candy also links Emilia Vermont to a chat profile on candy.ai; see how Candy's character chat works.

Like everyone on Candy AI Shorts, the characters are fictional, AI-generated adults.

Good pick if you want…

  • A blackmail-driven drama with a love triangle and a sibling rivalry sharpening the stakes
  • A long binge of 15 episodes where the pressure has room to build
  • Emilia Vermont's only series on Candy AI Shorts, so there is nothing to catch up on before you start

More series like Caught Between Sisters

Series that share its theme (Taboo) or its shelf on Candy.

Or browse all 118 series, from A to Z.

Caught Between Sisters FAQ

How many episodes does Caught Between Sisters have?

Caught Between Sisters runs 15 episodes in total. Only 4 other series run as long or longer, so plan it as a proper binge. Episodes 1-2 are free with a free account and the other 13 are locked, so about 13% of the story plays before the paywall.

Is Caught Between Sisters free to watch?

Partly. Episodes 1-2 of Caught Between Sisters cost nothing with a free Candy account, about 13% of the series. From episode 3, you need Premium and 12 tokens an episode on candy.ai, or a Join Membership plan on candyshorts.com. Candy tests different limits for visitors without an account, so sign up before you start.

How do I watch Caught Between Sisters episode 3?

Episode 3 is the first locked episode. On candy.ai you unlock it with Premium and 12 tokens; Candy says Premium includes 100 tokens a month, enough for 8 locked episodes at this price. Unlocking everything through episode 15 takes 156 tokens, more than one month's allowance: plan on 2 months of included tokens or a top-up. On candyshorts.com, the same episode opens once you join a membership plan.

Is Caught Between Sisters on Dailymotion or YouTube?

Candy doesn't release full episodes of Caught Between Sisters on Dailymotion or YouTube. Uploads there tend to be trailers or re-posted clips rather than the whole series, and some pages only exist to push you to other sites. Start with the two free episodes on Candy instead, and read what re-uploads contain before you go looking.

What kind of story is Caught Between Sisters?

It is a family power struggle dressed as a forbidden romance. Emilia's night with her step-cousin is the spark, but the real engine is her sister, who turns that secret into leverage. Candy tags it Taboo, and the pitch leans on suspense and betrayal as much as attraction, which makes it one of the more plot-driven long series on Candy AI Shorts.

Is Caught Between Sisters a good first Candy series to watch?

It depends on your patience. The setup is easy to judge from the two free episodes, but finishing means 13 unlocks, so a newcomer might prefer to test Candy's format on a five-episode title first. If blackmail plots and slow-burning family rivalries are exactly what you are after, though, starting here gives you far more story per series than usual.